译文
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
花山(shan)寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
沿着泽沼(zhao)水田往前走,远远眺望(wang)旷野无垠。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人(ren)心意凄迷。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都(du)是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
注释
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
(8)累累(léiléi):多而重叠貌,连贯成串的样子。旅行:成群结队地行走。髻(jì):挽束在头顶上的发。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。